{"id":1350,"date":"2022-06-30T22:32:00","date_gmt":"2022-06-30T22:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/digires.lt\/fact\/platina-klaidinga-ukrainos-kalbu-zemelapi\/"},"modified":"2023-11-06T15:19:01","modified_gmt":"2023-11-06T15:19:01","slug":"platina-klaidinga-ukrainos-kalbu-zemelapi","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/digires.lt\/en\/fact\/platina-klaidinga-ukrainos-kalbu-zemelapi\/","title":{"rendered":"Platina klaiding\u0105 Ukrainos kalb\u0173 \u017eem\u0117lap\u012f"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eFacebook\u201c socialiniame tinkle dalinamasi kalb\u0173, kuriomis kalbama Ukrainos teritorijoje, \u017eem\u0117lapiu, ta\u010diau jame pateikiama informacija \u2013 neteisinga.<\/p>\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/g4.dcdn.lt\/projektai\/melo-detektorius\/i\/polygraph\/?type=1&amp;v1\" width=\"100%\" height=\"96px\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Socialinio tinklo vartotoj\u0173 d\u0117mes\u012f patrauk\u0117 <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220630192656\/https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=10228911851481314&amp;set=a.10202206426702385\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ukrainos kalb\u0173 \u017eem\u0117lapis<\/a>, kuriame nurodoma, kad tik nedidel\u0117 dalis ukrainie\u010di\u0173 i\u0161 ties\u0173 kalba ukrainieti\u0161kai. Remiantis \u0161iuo \u017eem\u0117lapiu, did\u017eiojoje Ukrainos dalyje kalbama <a class=\"ttl_link textTag_58578999\" title=\"rus\u0173 kalba\" href=\"http:\/\/www.delfi.lt\/temos\/rusu-kalba\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rus\u0173 kalba<\/a>, pana\u0161i dalis teritorijos kalba ukrainie\u010di\u0173 ir rus\u0173 <a class=\"ttl_link textTag_59244279\" title=\"kalbos\" href=\"http:\/\/www.delfi.lt\/temos\/kalbos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kalbos<\/a> mi\u0161iniu. Ant iliustracijos nurodoma, kad \u017eem\u0117lapis buvo sudarytas, remiantis 2001 m. Ukrainos gyventoj\u0173 sura\u0161ymo duomenimis, o j\u012f sudar\u0117 Nacionalinis Kijivo lingvistikos institutas.<\/p>\n<p>Atlikus paie\u0161k\u0105 paai\u0161k\u0117jo, kad \u0161iame \u017eem\u0117lapyje pateikti duomenys nesutampa su kit\u0173 \u0161altini\u0173 duomenimis, be to, tokiu \u017eem\u0117lapiu buvo dalinamasi i\u0161skirtinai <a class=\"ttl_link textTag_40342315\" title=\"Rusija\" href=\"http:\/\/www.delfi.lt\/temos\/rusija\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rusijai<\/a> palankiuose \u0161altiniuose.<\/p>\n<p>Pana\u0161iu \u017eem\u0117lapiu pra\u0117jusi\u0173 met\u0173 kovo 1 d. savo \u201eFacebook\u201c paskyroje <a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/ukr\/styler\/sbu-vzyalas-rabinovicha-karty-ukrainy-kryma-1614676892.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pasidalino Ukrainos liaudies deputatas Vadimas Rabinovi\u010dius<\/a> [aut. past. \u2013 originali \u017einut\u0117 deputato paskyroje buvo i\u0161trinta]. Nors kalb\u0173 \u017eem\u0117lapis \u2013 labai pana\u0161us \u012f pasteb\u0117ta socialiniuose tinkluose \u0161\u012f m\u0117nes\u012f, deputato \u017einut\u0117 skandal\u0105 suk\u0117l\u0117 ne d\u0117l kalb\u0173 atvaizdavimo, o d\u0117l fakto, kad jo \u017eem\u0117lapyje nebuvo atvaizduotas Krymas, o rytin\u0117je dalyje nurodyta apsi\u0161auk\u0117li\u0161k\u0173 Donecko ir Luhansko respublik\u0173 buvimo vieta. Ant V. Rabinovi\u010diaus pasidalinto \u017eem\u0117lapio taip pat nurodyta, jog \u017eem\u0117lap\u012f sudar\u0117 Nacionalinis Kijevo lingvistikos universitetas.<\/p>\n<p>\u0160i\u0105 informacij\u0105 vie\u0161ai savo oficialioje svetain\u0117je <a href=\"https:\/\/knlu.edu.ua\/about\/news-and-events\/1925-uvaha-sprostuvannya-falsyfikatu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">paneig\u0117 pats universitetas<\/a>. \u201eV. Rabinovi\u010diaus \u201eFacebook\u201c paskyroje patalpinta informacija su nuoroda \u012f Nacionalin\u012f Kijevo lingvistikos universitet\u0105 yra klaidinga\u201c, \u2013 2021 m. kovo 1 d. buvo ra\u0161oma universiteto svetain\u0117je.<\/p>\n<p>\u017durnalist\u0173 paklausti, koks gal\u0117t\u0173 b\u016bti \u017eem\u0117lapyje pateiktos informacijos \u0161altinis, universiteto atstovai \u012f \u0161\u012f klausym\u0105 atsakyti negal\u0117jo.<\/p>\n<p>Oficialioje Ukrainos sura\u0161ymo duomen\u0173 svetain\u0117je galima rasti visai kitok\u012f kalb\u0173 pasiskirstymo \u017eem\u0117lap\u012f, kuris, kaip teigiama, taip pat sudarytas <a href=\"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96#\/media\/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:UkraineNativeLanguagesCensus2001detailed.PNG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2001 m. gyventoj\u0173 sura\u0161ymo metu<\/a>. Jame nurodoma, kad labiausiai paplitusi gimtoji kalba Ukrainos teritorijoje yra ukrainie\u010di\u0173, ja kalba 80 proc. Ukrainos gyventoj\u0173. Tuo tarpu antra vieta pagal populiarum\u0105 tenka rus\u0173 kalbai.<\/p>\n<p>Socialiniuose tinkluose patalpintame \u017eem\u0117lapyje pateikta informacija nesutampa ir su 2019 m. Kijivo tarptautinio sociologijos instituto atlikta <a href=\"https:\/\/kiis.com.ua\/?lang=ukr&amp;cat=reports&amp;id=832&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gyventoj\u0173 apklausa<\/a>. Apklausa buvo atlikta visoje Ukrainos teritorijoje, i\u0161skyrus jos dalis, kontroliuojamas prorusi\u0161k\u0173 separatist\u0173. Apklausos metu 32,4 proc. respondent\u0173 nurod\u0117 namuose kalbantys tik ukrainieti\u0161kai, 13,6 proc. \u2013 daugiausia ukrainieti\u0161kai, 24,9 proc. \u2013 ukrainieti\u0161kai ir rusi\u0161kai lygiomis dalimis, 12,3 proc. \u2013 daugiausia rus\u0173 kalba, 15,8 proc. \u2013 tik rus\u0173 kalba, o likusi dalis nurod\u0117 kalbanti kitomis kalbomis arba \u012f klausimyn\u0105 neatsak\u0117.<\/p>\n<p><strong>I\u0161vados<\/strong><\/p>\n<p>Socialiniuose tinkluose pateikiamas kalb\u0173, kuriomis kalbama Ukrainoje, \u017eem\u0117lapis neatspindi tikrov\u0117s. 2001 m. Ukrainos gyventoj\u0173 sura\u0161ymo duomenimis 80 proc. respondent\u0173 savo gimt\u0105ja kalba nurod\u0117 ukrainie\u010di\u0173 kalb\u0105. 2019 m. Kijivo tarptautinio sociologijos instituto atlikta gyventoj\u0173 apklausa taip pat parod\u0117, kad dauguma ukrainie\u010di\u0173 namuose kalba <a class=\"ttl_link textTag_89782109\" title=\"ukrainie\u010di\u0173 kalba\" href=\"http:\/\/www.delfi.lt\/temos\/ukrainieciu-kalba\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ukrainie\u010di\u0173 kalba<\/a>. Pana\u0161us klaidingas \u017eem\u0117lapis internetin\u0117je erdv\u0117je buvo platinamas ir 2021 m. Jame taip pat buvo nurodoma, kad \u017eem\u0117lap\u012f sudar\u0117 Nacionalinis Kijivo lingvistikos universitetas, ta\u010diau pats universitetas nurod\u0117, jog \u0161i informacija \u2013 klaidinga.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0160altiniai<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/knlu.edu.ua\/about\/news-and-events\/1925-uvaha-sprostuvannya-falsyfikatu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0423\u0412\u0410\u0413\u0410! \u0421\u041f\u0420\u041e\u0421\u0422\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f \u0424\u0410\u041b\u042c\u0421\u0418\u0424\u0406\u041a\u0410\u0422\u0423!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/ukr\/styler\/sbu-vzyalas-rabinovicha-karty-ukrainy-kryma-1614676892.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u0411\u0423 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u041a\u0440\u0438\u043c\u0443: \u044f\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0443\u0442 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/kiis.com.ua\/?lang=ukr&amp;cat=reports&amp;id=832&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0414\u0423\u041c\u041a\u0418 \u0406 \u041f\u041e\u0413\u041b\u042f\u0414\u0418 \u041d\u0410\u0421\u0415\u041b\u0415\u041d\u041d\u042f \u0429\u041e\u0414\u041e \u0412\u0418\u041a\u041b\u0410\u0414\u0410\u041d\u041d\u042f \u0420\u041e\u0421\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418 \u0412 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u0425 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410\u0425 \u0406 \u041d\u0410\u0414\u0410\u041d\u041d\u042f \u041d\u0415\u041f\u0406\u0414\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u041e\u041b\u042c\u041d\u0418\u041c \u0422\u0415\u0420\u0418\u0422\u041e\u0420\u0406\u042f\u041c \u0414\u041e\u041d\u0411\u0410\u0421\u0423 \u0410\u0412\u0422\u041e\u041d\u041e\u041c\u0406\u0407 \u0423 \u0421\u041a\u041b\u0410\u0414\u0406 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418: \u0411\u0415\u0420\u0415\u0417\u0415\u041d\u042c 2019 \u0420\u041e\u041a\u0423<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.radiosvoboda.org\/a\/news-mova-ukraina-opytuvannia\/29823591.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041a\u041c\u0406\u0421: 46% \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, 28,1% \u2013 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96#\/media\/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:UkraineNativeLanguagesCensus2001detailed.PNG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0443 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445, \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c 2001 \u0440.<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ub_ctt_via":""},"class_list":["post-1350","fact","type-fact","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digires.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/1350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digires.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/digires.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digires.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}